English complement fixation technique on platelets: la traduction en autres langues